لوبين

Now in hiding, Assane must learn to live far from his wife and son. With the suffering they endure because of him, Assane can't stand it any longer and decides to return to Paris to make them a crazy proposal: leave France and start a new life elsewhere. But the ghosts of the past are never far away, and an unexpected return will turn his plans upside down.

1. 1 فصل 143 دقيقةلإصلاح الأمور بينه وبين "كلير" و"راؤول"، يضع "أسان" خطة لإخراجهما من "فرنسا". لكن كلما كبرت المجازفة، أصبحت المخاطر أكبر... مما لا يدع مجالًا للخطأ.
2. 2 فصل 244 دقيقةتهز "فرنسا" خسارةٌ مفجعة، بينما يصارع "غوديرا" و"راؤول" شعور الإنكار. ويعيد إعلان سري غامض إحياء أطياف قديمة، وآمال طال فقدها.
3. 3 فصل 341 دقيقةبينما تُبرم "فلور" و"غوديرا" صفقة، تقوم "بلقاسم" بزيارة "بنجامين". ويحاول "أسان" التفوق على عدو جديد في الخفاء أثناء مراقبته عائلته.
4. 4 فصل 448 دقيقةيقابل "أسان" خاطفة والدته وجهًا لوجه، غير أنّه لا يجد لها أثرًا. وعندما يكلَّف بعملية سطو خطيرة أخرى، يتخذ قرارًا مدمرًا.
5. 5 فصل 551 دقيقةتتزايد شكوك "كلير"، مما يدفعها لبدء تحقيقها الخاص. ويتلقّى "غوديرا" مفاجأة وفرصة يحلم بها أي محبّ للأدب.